チャン・ジャヨンの手紙全文に記された性接待の実態...花より男子女優を自殺に追い込んだ韓国芸能界の闇がヤバい(2/2)

31人に対して100回を上回る接待の強要

http://johnhoon.sakura.ne.jp/sblo_files/johnhoon/image/jj20news2-thumbnail2.jpg

自殺の理由を手紙にしたため、知人に渡していたことで所属事務所社長の悪事をあばいたチャン・ジャヨンさん。その内容はくつがえしようがないほど、相手の名前や仕事、接待場所や接待回数など詳細に書かれていました。

遺書原文

접대 리스트 "○○신문 대표에 꼭 복수를"
]"PD, 감독, 재벌, 대기업, 방송사 관계자들, 날 노리개 취급하고 사기 치고 내 몸 빼았고···" 
뷰스앤뉴스가 고 장자연씨 편지 67통 전문을 공개했다. 
뷰스앤뉴스에 따르면 고 장자연씨 지인인 전모씨(수감중)는 지난해 11월 법원에 고인이 남긴 자필 편지들을 제출하며 관련자들 처벌을 요구했다. 고인이 보낸 편지는 주로 2008년부터 고인이 스스로 목숨을 끊은 2009년 3월까지 작성됐다. 
법원에 제출된 고인의 편지는 증거1부터 증거76까지 번호가 매겨져 있으나 이 가운데 증1부터 증9까지는 편지 봉투여서, 실제로 편지 내용은 증10부터 증76까지다. 증거 번호대로라면 고인이 보낸 편지는 당초 알려진 50여통보다 많은 67통이 된다. 
이번 사건의 핵심은 일명 `장자연 리스트`로 통하는 접대자 명부다. 
고인은 총 67통의 방대한 편지를 통해 "악마들"이라며 31명의 이름을 거론했다.
직업은 기획사 대표부터 대기업 대표 및 금융업체 간부, IT 업종 신문사 대표 간부, 일간지 신문사 대표, 드라마 외주 제작사 PD, 영화 감독 등 다양했다. 
고인은 "PD들, 감독들, 재벌, 대기업, 방송사 관계자 등이 날 노리개 취급하고 사기 치고 내 몸을 빼았았다"며 "개자식들"이라고 노골적으로 증오심을 표출하기도 했다. 
그중 특히 일간지 신문사 대표에 대한 증오가 컸다. "○○신문 대표는 이담에 오빠가 사회에 나와서 꼭 복수를 해줘요"라고 적었을 정도다. "얼마나 고단수인지 연예인들하고 특히나 술자리 성상납 같은 그런 일 있을 땐 전화기도 안가지고 다닌다"는 내용도 적시했다. 
더욱 충격적인 사실은 접대 자리에 특수부 검사, 경찰 등도 배석했었다는 것. 고인은 "검찰, 경찰쪽 사람들도 나더러 술접대를 하라고 했다"며 "그런 자리 참석을 강요식으로 요구했을 때 검사도 있었다"고 현실을 개탄했다. 
고인은 "언제까지 이렇게 이용 당하면서 살아야할지 머리가 혼란스럽고 터질 것 같고 미쳐버릴 것 같다"며 "한 금융업체 간부는 마약에 취해 같은 회사 동생이 보고 있는 자리에서 내 그걸 만졌으며, 일간지 신문사 대표는 완전 X스 중독에 마약쟁이"라고 적기도 했다. 
"내가 꼭 창녀가 된 것 같다" "지금의 고통에서 탈출하고 싶다" "한국을 떠나고 싶다" 등의 글귀에선 처참했던 당시의 고통이 그대로 읽힌다. 

http://jojack5.blog25.fc2.com/blog-entry-735.html

 

日本語訳(一部抜粋)


「親の祭事のときにも接待をさせられた」



「私に接待させた男たちは悪魔だ」



「必ず復讐してほしい」

https://news.biglobe.ne.jp/entertainment/0308/jc_110308_5802685336.html

 

Twitterの反応

今日、国語の授業でチャンジャヨンさんの話でた。韓国関係を授業でされるとなんかそわそわする←

— ゆうみん (@tvxQLooove) 2011年3月11日

チャンジャヨンさん枕積みすぎたん

— めいちゃ〜/(・x・)＼ｽｯ (@Polska_mace) 2011年3月9日

(･ω･)y-~
韓国女優チャンジャヨンさん自殺の件は日本のマスコミ思ったより取り上げる回数多いけどなんで？有名な人？
ちなみにチャンジャヨンさん知らないですが…

— オカルジスタ (@3OOZX) 2011年3月9日

2年前に自殺したチャンジャヨン氏事件関連者のリスト…ロッテの社長に朝鮮日報の社長ら兄弟とか放送局のPD、チャン氏の最後のドラマ制作会社の社長など31人…権力や言論の中心に 腐ってる奴らが集まってる。警察や検察も隠ぺいしようとするし…うざいなぁ…今回だけは真実を暴かれて欲しい。

— Noori (@Noori7swords) 2011年3月9日

チャンジャヨンさんの死が無駄にならないといい…契約違反になるから逃げられなかったたんだね。あぁ…

— yu yu (@yuyu116) 2011年3月8日

あー！ﾁｬﾝｼﾞｬﾖﾝって花男の意地悪女役のﾟﾟ?

— おゆー (@oyuuuuu) 2011年3月8日

チャンジャヨンさんのニュースがこんなに取り上げられるのはやっぱり韓流ブームだから？前ならここまで時間を割くニュースか？と思ったり…。韓国芸能界取り上げれば視聴率あがる的な？

— さけそん (@sacky_h) 2011年3月8日

チャンジャヨン自殺切ないなぁー。なんか言葉にできない何かが私の胸のなかに。

— MAKOP (@MAKOP518) 2011年3月7日

ん？またチャンジャヨンのニュース？まだ論議が続いていたのね...

— ICHIKO (@ichiko96) 2011年3月6日

チャンジャヨンさん(´･ω･｀)

— CHIKU 94カツ (@woo_526) 2011年3月8日

 

まとめ

若くして自らの命を絶ったチャン・ジャヨンさん。女優としてもキャリアを築き始めたばかりだったのでとても残念な出来事でした。若い方の命を奪う事件は2度と起きてほしくないですね。心よりご冥福をお祈りいたします。